-
1 орбитальная ракета
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > орбитальная ракета
-
2 орбитальная ракета
1) General subject: satellite missile2) Military: orbital missile3) Astronautics: orbital rocket, orbiter, satellite rocketУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета
-
3 орбитальная ракета
adjmilit. Orbital-Bombe, Orbital-Rakete, Orbitale Rakete, Orbiter, Satellitenbombe -
4 орбитальная ракета
missile orbitale [orbitante] -
5 орбитальная ракета
-
6 орбитальная ракета с запрограммированным по времени отделением БЧ
Military: delayed impact space missileУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета с запрограммированным по времени отделением БЧ
-
7 орбитальная ракета, сталкиваемая на цель
Astronautics: orbital jump-down missileУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета, сталкиваемая на цель
-
8 орбитальная ракета, сходящая (по команде) с орбиты
Military: orbital jump-down missile (для поражения наземных целей)Универсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета, сходящая (по команде) с орбиты
-
9 орбитальная ракета-носитель с запрограммированным отделением боевой части
Astronautics: delayed impact space missileУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета-носитель с запрограммированным отделением боевой части
-
10 орбитальная ракета, сходящая с орбиты
Military: (по команде) orbital jump-down missile (для поражения наземных целей)Универсальный русско-английский словарь > орбитальная ракета, сходящая с орбиты
-
11 частично орбитальная ракета
Military: fractional orbital missileУниверсальный русско-английский словарь > частично орбитальная ракета
-
12 ракета
ж.( летательный аппарат) missile m; ( двигатель) razzo m; ( сигнальная) razzo m- аэродинамическая ракета
- баллистическая ракета
- ракета ближнего действия
- боевая ракета
- геофизическая ракета
- гиперзвуковая ракета
- глобальная ракета
- ракета дальнего действия
- двухступенчатая ракета
- ракета для межпланетных сообщений
- ракета для облёта Луны
- ракета для полёта в атмосфере
- дымовая ракета
- жидкостная ракета
- зенитная ракета
- зондирующая ракета
- ионная ракета
- исследовательская ракета
- космическая ракета
- крылатая ракета
- межконтинентальная ракета
- межпланетная ракета
- метеорологическая ракета
- ракета многоразового применения
- многоступенчатая ракета
- ракета на жидком топливе
- ракета на твёрдом топливе
- научная ракета
- ракета на ядерном топливе
- неуправляемая ракета
- ракета одноразового применения
- одноступенчатая ракета
- орбитальная ракета
- осветительная ракета
- парашютная ракета
- пилотируемая ракета
- противоградовая ракета
- противотанковая ракета
- радиоуправляемая ракета
- самонаводящаяся ракета
- сверхзвуковая ракета
- сигнальная ракета
- составная ракета
- ракета среднего действия
- ракета с самоликвидатором
- ступенчатая ракета
- твердотопливная ракета
- телеуправляемая ракета
- тормозная ракета
- трёхступенчатая ракета
- управляемая ракета
- фотонная ракета
- химическая ракета
- электрическая ракета
- ядерная ракета -
13 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
14 ракета
ж.rocket; ( военного назначения) missile- высотная ракета
- геофизическая ракета
- двухступенчатая ракета
- жидкостная ракета
- ионная ракета
- исследовательская ракета
- космическая ракета
- метеорологическая ракета
- многоступенчатая ракета
- одноступенчатая ракета
- орбитальная ракета
- ракета для полёта на Луну
- ракета на ядерном горючем
- твердотопливная ракета
- трёхступенчатая ракета
- фотонная ракета
- ядерная ракета -
15 орбитальная грузовая ракета
Astronautics: orbital ferryУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная грузовая ракета
-
16 орбитальная грузовая ракета для доставки топлива
Astronautics: orbital tankerУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная грузовая ракета для доставки топлива
-
17 орбитальная планирующая ракета
Astronautics: orbital gliderУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная планирующая ракета
-
18 орбитальный
orbitalорбитальная научная станция — orbital scientific base / station
-
19 спутник наведения ракет
Русско-английский военно-политический словарь > спутник наведения ракет
См. также в других словарях:
Орбитальная спутниковая система SAR‑Lupe — Российская ракета носитель "Космос 3М" успешно вывела на орбиту пятый немецкий спутник SAR Lupe, сообщил во вторник РИА Новости помощник командующего Космическими войсками РФ по информационному обеспечению подполковник Алексей Золотухин … Энциклопедия ньюсмейкеров
Орбитальная научная корпорация — Orbital Sciences Corporation … Википедия
Орбитальная станция — тяжёлый искусственный спутник, длительное время функционирующий на околоземной, окололунной или околопланетной орбитах. О. с. может быть пилотируемой (с экипажем космонавтов) или работать в автоматическом режиме. Назначение О. с.: решение … Большая советская энциклопедия
Минотавр (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минотавр (значения). Minotaur … Википедия
Дельта IV (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
Дельта-4 (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
АЛМАЗ (орбитальная станция) — «АЛМАЗ» («САЛЮТ 3;5»), орбитальная пилотируемая станция (ОПС). Предназначена для ведения видовой и радилокационной разведки. Создана в ЦКБ машиностроения (ОКБ 52, ныне НПО «Машиностроение») по заказу Министерства обороны СССР. Экипаж 2 человека.… … Энциклопедический словарь
Дельта (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дельта (значения). Запуск ракеты носителя «Дельта» с первым спутником серии «Skynet». 1969 год. Мы … Википедия
Система частично-орбитального бомбометания — Система частично орбитального бомбометания советская программа разработки стратегических ракет в 1960 х годах, боевое оснащение которых после запуска и выхода на низкую околоземную орбиту, совершив неполный оборот по орбите, поражало цель… … Википедия
Великий поход-3A — CZ 3A … Википедия
Великий поход-3B — CZ 3B … Википедия